<p>El equipo interviene en un incendio en la oficina de un contable y en un accidente cuando coche irrumpe en un «funeral viviente». Athena se sorprende cuando un sospechoso muere bajo su custodia minutos después de que ella lo arreste; Buck se siente atraído por una doula de la muerte; Maddie y Chimney entran en pánico cuando son auditados por Hacienda.</p>