Chicago Fire (2012): 4x8
Cuando las tortugas vuelen
<p>El jefe Boden encara a Maddox, creyendo que él es quien está detrás de las acusaciones de Serena que tienen como objetivo distorsionar la credibilidad de Boden en el juicio que se aproxima. Severide habla con Jamie, el abogado de Maddox, tratando de ayudar y el capitán Patterson cuestiona la capacidad de Boden para seguir al mando. Entretanto, Brett y Chili descubren a un hombre desmayado en un jardín que podría estar conectado con un llamado desde el lugar de un accidente y Otis trata de llenar su calendario social, pero se encuentra con un obstáculo en el camino.</p>
4 - 1Que se queme Oct. 13, 2015
4 - 2Una muestra de la ciudad de Panamá Oct. 20, 2015
4 - 3Yo me voy Oct. 27, 2015
4 - 4Te está llegando el día Nov. 03, 2015
4 - 5Con respecto a esta boda Nov. 10, 2015
4 - 62112 Nov. 17, 2015
4 - 7Codos afilados Nov. 24, 2015
4 - 8Cuando las tortugas vuelen Dec. 01, 2015
4 - 9Bajito y gordo Dec. 08, 2015
4 - 10El corazón latiente Jan. 05, 2016
4 - 11El camino de la destrucción Jan. 19, 2016
4 - 12No todos lo logran Jan. 26, 2016
4 - 13El cielo se está cayendo Feb. 02, 2016
4 - 14Todo dureza Feb. 09, 2016
4 - 15Malo para el alma Feb. 16, 2016
4 - 16Dos Ds Feb. 23, 2016
4 - 17¿Qué le pasó a Courtney? Mar. 29, 2016
4 - 18Como agua para chocolate Apr. 05, 2016
4 - 19Caminaré Apr. 19, 2016
4 - 20El último para mamá Apr. 26, 2016
4 - 21Una idea un poco loca May. 03, 2016
4 - 22Donde comenzó el colapso May. 10, 2016
4 - 23Superhéroe May. 17, 2016