<p>Rory vuelve de Washington, donde ha estado trabajando al lado de los miembros del congreso. Ahora debe enfrentarse a sus sentimientos y decidirse por Jess o Dean. Además, descubre que Jess ha tenido otros entretenimientos mientras ella estaba de viaje.</p>